島のランチコースメインが新しくなりました！

天草の旬の食材を贅沢に使用した大人気の
「島のランチコース」のメインが新しくなりました！

夏に食べたくなる
●爽やかな魚料理
●BBQ風の肉料理
●夏のスタミナ！ステーキ

ぜひ、ご賞味ください!!

その他のランチメニューはこちら

ディナーメニューはこちら

レストラン営業時間はこちら

《お知らせ》6月の営業時間

6月の営業時間のお知らせです

マーケット(売店)・塩パンラボ
アイランドスタイル(雑貨店)・アイランドスタンド(テイクアウトカフェ)
平日　　9:00〜17:30
土日祝　9:00〜18:00

レストラン
平日　　11:00〜20:00（オーダーストップ19:00）
土日祝　10:30〜21:00（オーダーストップ20:00）

ビーチバー
平日　　11:00〜16:00
土日祝　11:00〜17:00

なお、7月からの営業時間は6月末にお知らせいたします。

天草の美味しいが詰まったショッピングサイトOPEN！

リゾラヴィレッジ 商品続々入荷中！

お手軽・簡単に天草の味をご家庭で楽しめる
天草の通販サイト「リゾラヴィレッジ 」に
お店で人気の商品が続々入荷中です！

全国送料格安キャンペーンも開催中です！
2020年7月31日まで全国への送料を格安でご利用いただけます！

お買上げ金額10000円（税別）以上のお買い上げで
なんと！送料無料で発送いただけます！

お買上げ金額3000円（税別）以上のお買い上げで
格安送料で発送いただけます！
●九州　　　800円→400円
●中国・四国・関西　1000円→600円
●東海・北陸・信越・関東・東北　1300円→750円
●北海道　　1850円→1400円
※冷蔵便、冷凍便の場合、クール代金が別途かかります

沖縄・離島への発送も当社送料より
お買上げ金額3000円（税別）以上で15％OFF
お買上げ金額10000円（税別）以上で半額！

リゾラヴィレッジのオススメ商品です！
天草産の「あおさ」だけで作った天草佃煮！

【天草佃煮　あおさのり】
天草産あおさの風味が口に入れるとふわっと溢れ出します！
甘めの味付けがご飯によくあいます。
お子様にもオススメです。
商品はこちら

【天草佃煮　わさびのり】
天草産あおさに風味に葉わさびと茎わさびを加えて
大人な味わいに仕上げました！
あつあつご飯はもちろん！蒲鉾や湯豆腐、冷奴にも！
商品はこちら

天草佃煮オススメです！
こだわりの味付けで納豆に混ぜたりパスタにも
ご利用いただけます！

この機会にぜひ、リゾラヴィレッジを覗いて
見てください！

リゾラヴィレッジはこちら

いよいよ！はじまる「上天草温泉郷宿泊キャンペーン」

いよいよ！はじまる「上天草温泉郷宿泊キャンペーン」
熊本県内在住の方、限定の宿泊キャンペーンです。

対象宿泊施設の観光体験やお買物券付プランを利用すると、
お一人様最大5,000円もお得に泊まれます！
４人家族の場合なんと20,000円もお得！

【利用期間】
令和2年6月1日(月)～令和2年7月31日(金)

お得な！リゾラテラス天草・藍のあまくさ村の
お買物券・お食事券が付いてくるお宿はこちら！

※名称をクリック・タップいただきますと各宿泊施設のホームページに移動できます。

【利用方法】
各宿泊施設の対象プランを各宿泊施設へ直接ご予約ください。
※6月1日は予約開始日であり、利用日ではありません。
ただし、6月1日に予約し6月1日に宿泊される方はキャンペーン対象となります。
※宿泊当日は県民であることが証明できる物(運転免許証、保険証等)をご持参ください。

キャンペーンの詳細は「天草四郎観光協会」のホームページをご覧ください
「天草四郎観光協会」のホームページはこちら
宿泊キャンペーン対象施設はこちら

天草四郎プレミアム商品券

上天草市民の皆様にお得な情報です！

「天草四朗プレミアム商品券」が販売されます！
3000円で5000円分の商品券が購入できる
と〜ってもお得なプレミアム商品券です！

もちろんリゾラテラス天草・藍のあまくさ村でも
ご利用いただけます！

【応募期間】
令和2年5月25日(月)～6月2日(火)
※先着ではなく、抽選です。

【お申し込み方法】
・5月24日(日)の熊日新聞折り込みチラシを郵送、または、FAXで
・下記お申し込みフォームから
お申し込みフォームはこちらから

さらに！
リゾラテラス天草のLINE＠にご登録いただき(既にご登録いただいている方もOKです！)
天草四郎プレミアム商品券をリゾラテラス天草のレストランでご利用いただきますと
「生ビール」or「ソフトドリンク」をサービスさせていただきます！
※ご利用時にスタッフにお申し付けください

LINE＠のご登録はこちら

夕陽を見ながらテラス席でお食事がオススメです！上質なお肉をリーズナブルな価格でお楽しみいただけるステーキコースが大人気です！この機会にぜひ、お試しください！

ステーキコースの他にもたくさんのメニューがございます！
詳しいディナーメニューはこちら
詳しいランチメニューはこちら

レストランメニューのご案内

レストラン【プレートカフェ・リゾラ】のランチメニューです！

※画像をクリック・タップいただくと大きな画像でご覧いただけます

ディナーメニューはこちら

藍のあまくさ村「島Cafe」のご紹介

姉妹店「藍のあまくさ村」にある雑貨＆カフェエリア
「島Cafe」のご紹介です。

開放感溢れる店内に人気のタピオカドリンクや
ふわふわ食感が大人気の雪花氷(シェーファーピン)
ジェラートなどのカフェメニューをはじめ
アジアンな魅力がいっぱいの雑貨・衣料品・アクセサリーなどが
ズラリと並んでいます！

ぜひ一度足を運んでみてください！

お得な送料キャンペーン実施中です！
沖縄・離島への発送も当社送料より
お買上げ金額3000円（税別）以上で15％OFF
お買上げ金額10000円（税別）以上で半額！

ショッピングサイト「リゾラヴィレッジ」でも
ご利用いただけます！
天草の美味しいが詰まったショッピングサイトです！
ショップングサイトはこちら

近隣施設営業再開のお知らせ

5月23日(土)より近隣の３施設(パールセンター・シークルーズ・ミオカミーノ天草)が
営業再開いたします。

各施設の詳しい情報
パールセンターこちら
シークルーズこちら
ミオ・カミーノ天草こちら

リゾラテラス天草もお客様に安心してご利用いただけるよう
感染防止策を徹底し営業しております。

リゾラテラス天草の感染防止策
１,お客様同士の間隔をとる（レストランにて）
２,換気の徹底
３,アルコール消毒の徹底
４,テーブル、椅子、メニュー表などの消毒
５,各所に消毒用アルコールを設置
６,調理時等の衛生手袋の着用
７,試食提供の管理
８,スタッフの最小人数での営業
９,スタッフの手洗い・うがいの徹底
10,スタッフの出勤時体温測定
11,スタッフのマスク着用
12,体調不良スタッフの出勤自粛
上記内容の徹底を行なっております。

期間限定送料キャンペーン！

全国送料格安キャンペーン開催中です！

2020年7月31日まで
全国への送料を格安でご利用いただけます！

お買上げ金額10000円（税別）以上のお買い上げで
なんと！送料無料で発送いただけます！

お買上げ金額3000円（税別）以上のお買い上げで
格安送料で発送いただけます！
●九州　　400円
●中国・四国・関西　600円
●東海・北陸・信越・関東・東北　750円
●北海道　　1400円
※冷蔵便、冷凍便の場合、クール代金が別途かかります

沖縄・離島への発送も当社送料より
お買上げ金額3000円（税別）以上で15％OFF
お買上げ金額10000円（税別）以上で半額！
ショッピングサイト「リゾラヴィレッジ」でも
ご利用いただけます！
天草の美味しいが詰まったショッピングサイトです！
ショップングサイトはこちら

この機会にぜひご利用ください！

天草の美味しいが揃う場所！

姉妹店「藍のあまくさ村」のご紹介です！

お得な送料キャンペーン実施中です！
沖縄・離島への発送も当社送料より
お買上げ金額3000円（税別）以上で15％OFF
お買上げ金額10000円（税別）以上で半額！

ショッピングサイト「リゾラヴィレッジ」でも
ご利用いただけます！
天草の美味しいが詰まったショッピングサイトです！
ショップングサイトはこちら