【お知らせ】お盆期間中(8月8日〜16日)の営業時間

SUMMER HOLIDAY

お盆期間の営業時間
SUMMER HOLIDAY INFORMATION

この夏、天草でのひとときをもっと楽しく。
お盆期間中は、各施設の営業時間を一部変更して営業いたします。

2026.8.8 SAT ─ 8.16 SUN

OPENING HOURS
期間中の営業時間

8月8日（土）〜10日（月）
AUG. 8 — AUG. 10

• マーケット
  塩パンラボ・カフェ・雑貨店
  9:00 〜 18:30
• レストラン
  10:30 〜 21:00OS 20:00
• ビーチバー
  11:00 〜 16:00

8月11日（火）〜16日（日）
AUG. 11 — AUG. 16

• マーケット
  塩パンラボ・カフェ・雑貨店
  9:00 〜 19:00
• レストラン
  10:30 〜 21:00OS 20:00
• ビーチバー
  10:30 〜 17:00

ACCESS & PARKING
駐車場のご案内

お車でお越しのお客様へ

リゾラテラス前の駐車場のほか、
「第2駐車場」「パールガーデン駐車場」もご利用いただけます。

混雑時は、ぜひこちらの駐車場もご利用ください。

01

駐車場の全体配置図
OVERALL PARKING MAP

リゾラテラス前の駐車場が満車の場合は、
第2駐車場・パールガーデン駐車場をご利用ください。

02

第2駐車場SECOND PARKING

第2駐車場をご利用の際は、下記の案内をご確認ください。

03

パールガーデン駐車場PEARL GARDEN PARKING

パールガーデン駐車場をご利用の際は、下記の案内をご確認ください。

天草の夏を、リゾラテラスで。

お買い物やお食事はもちろん！
海を眺めながらのひとときも。
ご家族や大切な方と、夏の天草をお楽しみください。

【2026年8月〜 】営業時間・ご予約

7月28日に発生した地震により、被害に遭われた皆さまへ、心よりお見舞い申し上げます。
リゾラテラス天草は、施設・スタッフともに大きな被害はなく、現在は通常どおり、皆さまをお迎えできる状況です。
レストランはもちろん、塩パンも毎日焼き上げております。
穏やかな海と空が広がる上天草で、皆さまのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

2026年 8月の営業時間のお知らせです。

【マーケット（売店）・スタンド（カフェ）・スタイル（雑貨店）】
平日　　9：00～18：00
土日祝　9：00～18：30

【塩パンラボ】
平日　　9：00～18：00
土日祝　9：00～18：30
※最終の焼き上がり時間は変動しますので、あらかじめご了承下さい。

【ビーチバー】
平日　　11：00～16：30
土日祝　11：00～16：30

【レストラン】
平日　　11：00～21：00【ｵｰﾀﾞｰｽﾄｯﾌﾟ20：00】
土日祝　10：30～21：00【ｵｰﾀﾞｰｽﾄｯﾌﾟ20：00】

よろしくお願い致します。

【 ご予約・お問合せ 】
電話：0969-56-3450

公式Facebook・公式Instagramでも色々な情報をアップしております。
ぜひ、ご覧ください！

日帰りで楽しむ。宿泊でもっと楽しむ。新しいスタイルのリゾートホテル

L’isola THE BIRDが2024年7月17日にグランドオープン！
今までにない、まったく新しい体験をどうぞ！
▶公式サイトはこちらから

※画像をタップもしくはクリックいただいても公式サイトへ移動できます。

全8棟のオーシャンビューコテージにくわえ、全10室のヴィラ＆アパートメントタイプの客室が増えました！
もちろん全室オーシャンビュー！
目の前に雲仙普賢岳を望むまさに海辺の別荘。

日帰りでも楽しめる　AMAKUSA BEACH CLUB 「WAVE EDGE」
2種類のサウナと女性専用サウナ、インフィニティプールを備えた着衣型サウナスパ。
宿泊の方はもちろん、日帰りでの利用も可能です。

さらに日帰り利用可能なレストラン「ISLANDCOM」
熊本・天草の食材をアジアンテイストでお楽しみください。
毎朝焼き上げる自家製フランスパンを使ったアジアンサンドイッチ「COMサンド」やヘルシーな米粉麺の「フォー」、夏に食べたいデザート「チェー」など新しいテイストの料理をオーシャンビューレストランでお楽しみください。

【交通状況】2026年8月2日 11:00時点

この度の地震で被災されました皆様に心よりお見舞い申し上げます。

＜営業状況について＞

施設の安全確認が完了し7月30日より通常営業を再開しました。
今後も安全を最優先に営業してまいります。

＜交通状況について＞

▶道路情報
国道：熊本市方面から上天草市までの57号、266号いずれも通行可能。
九州自動車道：福岡方面〜松橋ICは通行可能。松橋IC〜えびのICは通行止め
※余震や道路状況の変化により、通行規制が実施される可能性があります。ご出発前に最新の道路情報をご確認ください。

詳しくは → 日本道路交通情報センター

▶公共交通機関
JR三角線：8月2日（日）始発より通常運転　※特急A列車で行こうも通常運転
九州新幹線（上下線）：博多～熊本：通常と同じ本数を運行

詳しくは → JR九州WEBサイト

産交バス「快速あまくさ号」：通常運航

詳しくは → 産交バスWEBサイト

交通機関の運行状況は変更される場合があります。
最新の情報は、各交通事業者の公式発表をご確認ください。

【お知らせ】営業再開のお知らせ

7月28日に発生した地震により、被害に遭われた皆さまへ、心よりお見舞い申し上げます。
皆さまが安心して過ごせる日々を取り戻され、一日も早く穏やかな日常が戻りますよう、心よりお祈り申し上げます。

リゾラテラス天草は、施設・スタッフともに大きな被害はなく、現在は通常どおり、皆さまをお迎えできる状況です。
ご心配のお声や、温かい励ましのお言葉をお寄せくださった皆さまに、心より感謝申し上げます。

豊かな自然に囲まれた天草は、私たちに多くの恵みと美しい景色を届けてくれる一方で、時に、その大きな力を感じさせることもあります。
だからこそ私たちは、この場所が訪れる皆さまにとって、いつ訪れても安心して、心穏やかに過ごせる場所であり続けたいと考えています。

日々の備えを大切にしながら、一つひとつの時間に心を込めて。
これからも、皆さまを笑顔でお迎えできる場所を守り続けてまいります。

穏やかな海と空が広がる上天草で、皆さまのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

今年も、サンセットバーベキューの季節がやってきました。

毎年ご好評をいただいている「サンセットバーベキュー」。
今年も、海辺の夕陽を眺めながら楽しむ特別なひとときをご用意しました。

ジュワッと焼き上がるお肉、心地よい潮風、オレンジ色に染まる海。

この季節だけの特別な時間をご家族やご友人、大切な人と過ごしませんか？

●カジュアルBBQ　3,980円（税込4,378円）
●プレミアムBBQ　5,980円（税込6,578円）

▶17:00スタート
▶2名様より
▶ご利用2時間前まで要予約

夕陽が美しい18:00〜19:00がおすすめです！

ご予約・お問い合わせは電話：0969−56−3450

沈んでいく夕陽にグラスを傾けながら、ゆっくりと焼き上がる音と香りに包まれる時間。
この夏だけの特別な体験を、ぜひ。

島の恵みを、地中海のエッセンスで。

レストランの人気メニュー「島のランチコース」が新しく生まれ変わりました。
天草・熊本の素晴らしい食材にこだわり、その魅力を最大限に引き出す地中海風アレンジ。

＜天草産真鯛のポワレ レモンブール・ブランソース＞
天草の海が育んだ真鯛をふっくらと焼き上げました。
合わせるのは、発酵バターの芳醇な香りとレモンの爽やかな酸味、そして白ワインの奥行きが溶け合うブランソース。
トリュフが香るなめらかなマッシュポテトと、旬の熊本県産野菜を添えて。
シンプルだからこそ、真鯛の旨味とソースの調和が際立つ一皿です。

＜天草梅肉ポークのグリエ マッシュルームトリュフのコンディモン＞
天草のブランド豚「梅肉ポーク」を、2時間かけて丁寧に低温調理。
仕上げにグリルすることで、香ばしさと驚くほどの柔らかさを両立させました。
マッシュルームとトリュフに数種のスパイスを配合。
キノコの濃厚な旨味とスパイスの香りが、梅肉ポークの甘みをより一層引き立てます。
ローストした熊本県産の野菜と共に、大地の力強さをお楽しみください。

新しくなった「島のランチコース」で、天草の旬を五感で味わうひとときを。
皆様のご来店を、心よりお待ちしております。

ナナメ上↗上天草。観光応援クーポン使えます！

令和8年4月20日(月)から令和8年7月17日(金)まで対象の宿泊施設にお泊りいただくと、
上天草市内の観光体験施設、飲食店、お土産品店等の加盟店で使える3,000円クーポン券が配布されます！
姉妹施設の「リゾラザバード」でも配布します！
※5月2日(土)～5月5日(火)の期間は除く

もちろん、リゾラテラス天草の全店でご利用可能です！
上天草をお得に楽しむチャンスです！

詳しくは天草四郎観光協会HOMEPAGEをご確認ください。
ぜひ、ご利用ください！